I tried writing about this topic for over two decades; I failed again. The Little Brother of War is the Choctaw's alternative name for their sport of stickball, which in their language is called kabocca towa, (chapucha toli). This translates literally to stickball in English.
(Detail of George Carlin’s painting Ball Play of the Choctaw - Ball Up. The painting was done in Indian Territory around 1846.)
Some years ago I wrote a post about my friend Tom Deitz and mentioned stickball there, and intended then to do a follow-on about stickball, or toli as we called it for simplicity. We played toli at the University of Georgia in Athens as a club sport on the university's intermural fields. The team's founder was Greg Keyes, another author, and the idea of creating the team came to him in a dream. Greg is one quarter Choctaw and hails from Meridian, Mississippi, not far from the Mississippi Band of Choctaw's reservation. Greg named the team the Flying Rats after a Choctaw story about the origin of the bat in an allegory of birds and mammals playing the first ball game. The Mississippi Choctaw called us the na holos, or white ghosts. Toli and the friends I made playing toli altered the trajectory of my life to a degree that I viewed us in mythic terms for many years. It's impossible for me to write about in a manner that gives any justice to my feelings.
(Choctaw style kabocca and towa, sticks and ball)
(Two opposing teams playing stickball at the Choctaw Fair. This contemporary style at the Fair is as structured as the sport gets. The author joined the Connehatta team at the Choctaw Fair on two occasions, and on a third occasion played with the mixed Choctaw and na holo, or white ghost, team called the Blood Brothers. Na hola is a term Choctaw use for European Americans.)
No comments:
Post a Comment